Project Manager

Kontakt

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnis Studienabschluss, Nachweis Berufserfahrung) mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und dem
frühestmöglichen Eintrittstermin per E-Mail an:
Dr. Ulrike Horstmann. (ulrike.horstmann@lsi-berlin.de)


Quelle

Premiumanzeige an Wila Jobportal vom 13.09.2021

Bewerbungsfrist

k. A.

Aufgaben und Einsatzfelder

LSI Berlin ist ein dynamisches Übersetzungsunternehmen mit langjähriger Expertise in den Themengebieten Life Science, Rechts- und Bauwesen, Real Estate und Technik. Als kleine, hocheffiziente Agentur verantwortet unser sorgfältig aufgebautes Team hohe Qualität und umfassenden Kundenservice. Im Zentrum unserer Strategie steht neben der Positionierung des Unternehmens in einem digitalisierten Markt die professionelle und persönliche Weiterentwicklung unserer Mitarbeiter.
Aufgaben:
Schnittstelle zwischen Kunden, Übersetzern, Dolmetschern und anderen Dienstleistern
Direkte Ansprechperson für alle relevanten Themen und Anfragen im Tagesgeschäft
Eigenverantwortliche Planung, Koordination und Steuerung von Projekten für unsere Kunden
Angebotserstellung und Auftragsbearbeitung gemäß Qualitätsstandards
Qualitätsprüfung vor den Lieferungen an den Kunden
Technische Vor und Nachbereitung von Dateien
Zusammenarbeit mit den Teamkollegen

Stellenantritt

k. A.

Berufs- und Ausbildungsabschluss

Abgeschlossenes Übersetzerstudium
oder gleichwertig

Kenntnisse und Fähigkeiten

Voraussetzung:
Abgeschlossenes Übersetzerstudium o. gleichwertig
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (mind. C1) in Wort und Schrift
Weitere Sprachen vorteilhaft
Anwenderkenntnisse mit gängigen CAT-Tools (Across, MemoQ, SDL)
Kenntnisse von Admin-Plattform von Vorteil (XTRF o. ä.)
3- 5 Jahre Berufserfahrung in Übersetzungsbüro (gerne auch in kleineren Agenturen)
Ihre Persönlichkeit:
Eine kommunikative Persönlichkeit mit sehr gutem Sprachgefühl
Teamfähigkeit, Flexibilität und HandsonMentalität
Selbstständige, strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise im Projektmanagement
Hohe Kunden und Serviceorientierung
Organisationsfähigkeit und Qualitätsbewusstsein
Ehrlichkeit und Zuverlässigkeit
Ihre Vorteile:
Flache Hierarchie
Flexible Arbeitszeiten (Kernzeit 10.00 h - 16.00 h)
Ehrliche und direkte Kommunikation im Team
Eine internationale Arbeitsumgebung, wo eigene Ideen und Kreativität geschätzt sind

Gehalt und Beschäftigungsverhältnis

Unbefristeter
Arbeitsvertrag in Vollzeit

Stellenanbieter

LSI Berlin

Weitere WILA-Angebote